Bron
Bron: ©️ Joshua Hoehne
Detecteren we dat de beschrijving en titel van een toproute (= route met een minimum score van 3 sterren) niet beschikbaar zijn in de taal van de regio waarin de route zich bevindt, dan bieden we nu vanuit RouteYou een automatische vertaling aan. We laten je dit weten aan de hand van een duidelijk label.
We doen dit zodat deze toproutes ook verschijnen in de zoekresultaten van RouteYou-gebruikers die ons platform raadplegen in de taal die eigen is aan de regio waarin de route zich bevindt. Bij zoekacties proberen we namelijk in eerste instantie zoveel mogelijk content in de taal van de gebruiker aan te bieden. Pas daarna wordt ook content in andere talen aangeboden.